Política de privacidad

Esta política de privacidad se actualizó por última vez el 6 de agosto de 2026.

De conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos y con la ley «Informática y Libertades» del 6 de enero de 1978 en su última versión, el presente documento tiene por objeto informarle del conjunto de tratamientos realizados en el marco del sitio web https://homair.chirripo.fr (en adelante el «Sitio»).

¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO?

El responsable del tratamiento es CHIRRIPO SAS, con un capital de 10 000 euros, situada en 337 rue Charles Nungesser en Mauguio (34130) e inscrita en el Registro Mercantil de Montpellier con el número 435062294.

¿QUÉ DATOS SE TRATAN Y CON QUÉ FINALIDADES?

El tratamiento de sus datos personales se basa en diferentes bases legales según las finalidades perseguidas detalladas a continuación. Así, dichas bases legales sobre las que puede realizarse el tratamiento son las siguientes:

  • el cumplimiento de una o varias obligaciones legales que incumben al responsable del tratamiento;
  • la ejecución del contrato celebrado con el camping cliente;
  • el interés legítimo del responsable del tratamiento.

Además, sus datos personales solo se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir las finalidades para las que se tratan, descritas a continuación. Este plazo puede ampliarse para el ejercicio o la defensa de los derechos en justicia del responsable del tratamiento.

En el supuesto de que sus datos personales se recojan mediante un formulario, se le informará del carácter obligatorio de la información mediante un asterisco (*) o cualquier otra indicación cerca de los campos correspondientes. A falta de respuesta por su parte, el tratamiento no podrá tenerse en cuenta y su solicitud no podrá prosperar.

Por último, solo se recogen los datos personales estrictamente necesarios en vista de las finalidades descritas a continuación.

Comunicación e intercambio de información para responder a las solicitudes de contacto

  • Base legal: Interés legítimo
  • Datos recogidos: Apellidos, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono
  • Plazo de conservación: 2 años

Creación y gestión de una cuenta cliente en la Plataforma

La Plataforma no está abierta al registro libre: cada cuenta es creada y configurada por CHIRRIPO en nombre del camping cliente, en el marco de la relación comercial existente entre ambas partes. No existe creación de cuenta en autoservicio para particulares.

  • Base legal: Ejecución del contrato
  • Datos recogidos: Apellidos, nombre, dirección de correo electrónico del o de los contactos designados por el camping cliente
  • Plazo de conservación: 2 años desde la última actividad de la cuenta (último inicio de sesión o último pedido)

Gestión de los presupuestos y los pedidos

El pago de los pedidos se realiza exclusivamente mediante transferencia bancaria, según los datos bancarios indicados en la factura. No se introduce ni recoge ningún dato bancario o de pago en la Plataforma.

  • Base legal: Ejecución del contrato
  • Datos recogidos: Apellidos, nombre, dirección de correo electrónico, dirección de entrega del camping, detalle del pedido
  • Plazo de conservación: 5 años, correspondiente al plazo legal de conservación de los documentos contables

Uso del sitio web

Estos datos se recogen con fines técnicos. No se realiza ninguna segmentación publicitaria a partir de este tratamiento.

  • Base legal: Interés legítimo
  • Datos recogidos: Datos de navegación (direcciones IP, registros de conexión, cookies, páginas consultadas)
  • Plazo de conservación: 2 años

Gestión de las solicitudes de ejercicio de los derechos de los usuarios sobre los Tratamientos

  • Base legal: Obligación legal
  • Datos recogidos: Datos de contacto (apellidos, nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, teléfono)
  • Plazo de conservación: 1 año para los derechos de acceso, rectificación, supresión y derecho a la limitación del tratamiento, y 6 años para el ejercicio del derecho de oposición al Tratamiento

¿QUIÉNES SON LOS DESTINATARIOS DE SUS DATOS PERSONALES?

Sus datos personales son tratados por CHIRRIPO, en calidad de responsable del tratamiento, y por los encargados del tratamiento indicados a continuación:

ECG Holding SAS, sociedad por acciones simplificada con un capital de 211 539 049 euros, situada en 570, avenue du Club Hippique, Immeuble Le Derby, 13097 Aix-en-Provence Cedex 02.

OVH, 2 rue Kellermann BP 80157 59053 Roubaix Cedex 1, en su calidad de alojador web, en lo relativo a los datos técnicos vinculados al uso del sitio web.

¿SUS DATOS SON OBJETO DE UNA TRANSFERENCIA FUERA DE LA UNIÓN EUROPEA?

Los datos recogidos en este sitio son tratados exclusivamente por CHIRRIPO y sus encargados del tratamiento y no son objeto de ninguna transferencia fuera de la Unión Europea.

¿CUÁLES SON SUS DERECHOS RELATIVOS A SUS DATOS PERSONALES?

Dispone de los siguientes derechos sobre sus datos personales:

  • Derecho de acceso: puede obtener en cualquier momento una copia de sus datos personales así como información sobre su naturaleza, origen y uso, y la identidad o las categorías de los eventuales destinatarios de estos;
  • Derecho de rectificación: puede solicitar que se modifiquen o completen los datos que le conciernen que sean inexactos o incompletos;
  • Derecho de supresión: puede solicitar la supresión de sus datos personales, en particular si estos ya no son necesarios para los tratamientos efectuados, salvo que existan obligaciones legales que incumban al responsable del tratamiento de conservar estos datos o que sean necesarios para la constatación, el ejercicio o la defensa de derechos en justicia;
  • Derecho a la limitación de uno o varios tratamientos de sus datos personales: puede solicitar que sus datos personales se vuelvan temporalmente inaccesibles con el fin de limitar su tratamiento futuro en las siguientes situaciones:
    • cuando cuestione la exactitud de sus datos personales, durante un plazo que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de estos;
    • cuando considere que el tratamiento es ilícito y se oponga a la supresión de sus datos personales;
    • cuando sus datos personales ya no tengan razón de ser conservados pero desee que lo sean para el ejercicio o la defensa de sus derechos en justicia;
    • cuando se haya opuesto al tratamiento, durante la verificación relativa a si los motivos legítimos perseguidos por el responsable del tratamiento prevalecen sobre los suyos.
  • Derecho a la portabilidad: puede solicitar recibir la comunicación de los datos personales que le conciernen que haya facilitado al responsable del tratamiento y tratados por medios automatizados, en un formato estructurado y de uso corriente. Este derecho solo puede ejercerse si el tratamiento se basa en su consentimiento o en la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales.
  • Derecho de oposición: puede oponerse en cualquier momento, por razones relativas a su situación particular, a un tratamiento de sus datos personales basado en los intereses legítimos del responsable del tratamiento, salvo que existan motivos legítimos e imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o para la constatación, el ejercicio o la defensa de derechos en justicia;
  • Derecho a definir directrices en caso de fallecimiento: puede dar instrucciones relativas a la conservación, la supresión y la comunicación de sus datos personales. En caso de fallecimiento, sus datos personales se suprimirán por principio, salvo que obligaciones legales y reglamentarias y/o plazos legales de prescripción impongan conservarlos;
  • Derecho a retirar el consentimiento: puede retirar en cualquier momento su consentimiento relativo al tratamiento de sus datos personales basado únicamente en este.

¿CÓMO EJERCER SUS DERECHOS?

Puede presentar cualquier solicitud relativa al ejercicio de sus derechos sobre sus datos personales contactando:

  • ya sea por correo electrónico a la dirección indicada: dpo@chirripo.fr
  • ya sea por correo postal a la dirección postal: 337 rue Charles Nungesser, 34130 Mauguio

El ejercicio de uno de estos derechos puede denegarse si su solicitud no cumple las condiciones establecidas por la normativa. En ese supuesto, se le informará debidamente.

¿CÓMO PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN ANTE LA CNIL?

Si considera que el tratamiento de sus datos personales no se ajusta a las disposiciones legales y reglamentarias, puede presentar una reclamación ante la Autoridad Francesa de Protección de Datos (CNIL) en la siguiente dirección: 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07.

¿QUÉ COOKIES SE UTILIZAN EN EL SITIO WEB?

Una cookie es un rastreador depositado y leído durante la consulta de sitios web, la lectura de un correo electrónico, la instalación o el uso de un software, en el equipo de su terminal. El Sitio no integra ningún módulo de medición de audiencia publicitaria, red social o estadísticas de terceros: solo se depositan cookies técnicas estrictamente necesarias para el funcionamiento del Sitio.

PHPSESSID

  • Descripción: Cookie de corta duración utilizada para almacenar temporalmente los datos de la visita
  • Categoría: Necesaria
  • Proveedor: CHIRRIPO
  • Plazo de conservación: sesión

PrestaShop-*

  • Descripción: Cookies de corta duración utilizadas para almacenar temporalmente los datos necesarios para el buen funcionamiento de la Plataforma
  • Categoría: Necesaria
  • Proveedor: CHIRRIPO
  • Plazo de conservación: 1 día

¿CÓMO CONFIGURAR LAS COOKIES?

Al ser estas cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento de la Plataforma, no pueden desactivarse desde el Sitio. No obstante, puede eliminarlas en cualquier momento desde la configuración de su navegador. Los enlaces siguientes le ayudarán a encontrar los ajustes para algunos navegadores habituales:

Back to top